Doblaje en Perú: dónde estudiar y cómo convertirte en un actor de doblaje peruano
¿Sueñas con ser actor de doblaje? La industria del doblaje en el Perú crece y cada vez son más las personas que descubren este fascinante mundo de darle vida a los personajes utilizando su voz.
- ¿Qué hacer si mi perro vomita amarillo? Causas y soluciones para tu mascota
- ¿Si tengo un gato ya no hay ratones ni ratas en mi casa? AQUÍ la verdad detrás del mito
Hablar de doblaje en Perú cada vez suena menos lejano. Pese a que esta industria lleva poco tiempo abriéndose paso entre grandes productoras de Latinoamérica, cada vez son más personas que se preguntan qué carrera deben estudiar para convertirse en actores y actrices de doblaje y cuánto podrían ganar si ejercen esta carrera. ¿Te lo has preguntado? Aquí te contamos.
El doblaje de voz es una de las tantas ramas que derivan de la actuación. El actor de doblaje es aquel talento que interpreta a un personaje ya existente y que, además, debe tener la capacidad de replicar tanto el texto traducido como las emociones del actor original, utilizando únicamente su voz.
PUEDES VER: TERESA IZQUIERDO: ¿QUIÉN FUE Y POR QUÉ ES CONSIDERADA LA 'MADRE DE LA COCINA PERUANA'?
¿Dónde estudiar doblaje de voz en Perú?
Para poder instruirte en esta carrera, es recomendable que, primero, lleves cursos o talleres de actuación o teatro. Sin embargo, en el Perú existen diversas escuelas en las que puedes encontrar las herramientas que necesitas.
En primer lugar, está Torre A, fundada hace más de siete años. No solo funciona como academia de actuación de doblaje, sino que también es una productora que se encarga de realizar proyectos de doblaje profesional para ser distribuidos en Latinoamérica.
Para ser actor de doblaje, no se requiere tener cierta edad para comenzar. Foto: Google
PUEDES VER: TWICE EN PERÚ: ¿LA AGRUPACIÓN FEMENINA TIENE EN LA MIRA A PERÚ COMO PARTE DE SU TOUR MUNDIAL?
Entre sus últimos proyectos, se encuentra “The Bestman” y “One of us is lying”, ambas series disponibles en la plataforma Peackok y doblada íntegramente en sus estudios con voces peruanas.
Por otro lado, Jack Studios también te ofrece talleres de doblaje, dicción e interpretación de personajes. En esta escuela puedes encontrar la técnica y comenzar a acercarte al mundo del doblaje.
Olga Lucía, actriz de doblaje que dio vida a Mirabel de la película “Encanto”. Foto: composición LR/Instagram
PUEDES VER: ¿QUIÉN ES POLYRONY, EL INFLUENCER PERUANO QUE DIJO QUE EL CEVICHE ES CHILENO?
¿Cuánto cuesta la carrera de doblaje en Perú?
En el Perú, no se ha reconocido esta rama como una carrera profesional, por lo que cada conocimiento adquirido parte de la diversidad de talleres y formaciones que el actor pueda tener. Todo lo contrario ocurre con grandes industrias como las de México, la cuna del doblaje latino, donde sí existe la carrera profesional de doblaje.
La inversión para estudiar doblaje va a depender del lugar en el que decidas estudiar y de la cantidad de meses que dediques a la instrucción en técnicas para perfeccionarlo. Un taller básico de tres meses puede bordear los S/1.000 y S/1.500.
PUEDES VER: ¿QUIÉN ES MIMI CHOI, LA INFLUENCER DE MAQUILLAJE QUE ATERRORIZA EN REDES CON SUS CREACIONES?
¿Cuántos años dura estudiar doblaje en el Perú?
Hay talleres que constan de unos cuantos meses en algunas escuelas, aunque la práctica constante y la formación en cada detalle hará la diferencia entre uno y otro profesional. Podría tomar años para que uno se considere un actor profesional de doblaje. Cabe resaltar que, para ser actor de doblaje, no se requiere tener cierta edad para comenzar, por lo que se puede iniciar desde la infancia o desde la tercera edad.